안녕하세요 여러분!
Hoy les presento un tema interesante sobre una de las festividades más importantes en Corea: 추석 (Chuseok), también conocido como el Día de Acción de Gracias coreano. Esta celebración no solo marca un momento de gratitud por la cosecha, sino también una ocasión especial para que las familias se reúnan, compartan comidas tradicionales y honren a sus antepasados.
Veamos más sobre las costumbres y significados que hacen de 추석 una fecha tan significativa en la cultura coreana.
¿Qué es el 추석 (Chuseok)?
추석 (Chuseok) = 가배 (Gabae) = 가위 (Gawi) = 한가위 (Hangawi) = 중절 (Jungchujeol)
El 추석 (Chuseok), también conocido como 가배 (Gabae), 가위 (Gawi), 한가위 (Hangawi) o 중절 (Jungchujeol), es una de las festividades más importantes en Corea del Sur. Este año se celebrará del 16 al 18 de septiembre (2024), coincidiendo con el 15° día del 8° mes en el calendario lunar.
En esta fecha, se honra la cosecha y se da gracias
por los frutos del trabajo en el campo.
El origen y significado de 추석 (Chuseok)
Desde la antigüedad, Corea ha sido una nación agrícola, y 추석 (Chuseok) marca el momento en que los cultivos y frutos están listos para ser recogidos. Esta festividad coincide con la luna llena más grande del año, lo que añade un sentido de abundancia y plenitud a la celebración.
El proverbio:
"더도 말고 덜도 말고 한가위만 같아라" (Que sea como 한가위 (Hangawi) , ni más ni menos)
refleja el deseo de que las condiciones de vida sean tan buenas como en esta época del año, ni demasiado calurosas ni demasiado frías, el momento perfecto para celebrar.
¿Cómo se celebra 추석 (Chuseok)?
En 추석 (Chuseok), las familias coreanas rinden homenaje a sus ancestros a través de un ritual llamado 차례 (Charye), donde ofrecen comida preparada con los primeros productos de la cosecha, como arroz nuevo y
송편 (Songpyeon), un tipo de pastel de arroz relleno.
Tras el ritual, la familia comparte los alimentos ofrecidos en un acto conocido como 음복 (Eumbok).
Otra tradición importante es el 성묘 (Seongmyo), que consiste en visitar las tumbas de los ancestros para limpiar la maleza y mostrar respeto.
차례 (Charye)
송편 (Songpyeon)
음복 (Eumbok)
성묘 (Seongmyo)
Espero que esta pequeña introducción a 추석 (Chuseok) les haya permitido conocer más sobre esta hermosa tradición coreana llena de gratitud, familia y cultura.
Si alguna vez tienen la oportunidad de vivir o presenciar esta festividad, sin duda será una experiencia memorable. ¡Gracias por acompañarme en este recorrido por una de las celebraciones más significativas de Corea!
En el siguiente post, les hablaré sobre los juegos tradicionales que se disfrutan durante este día tan especial.
¡No se lo pierdan!
'사회 (Sociedad) & 문화 (Cultura)' 카테고리의 다른 글
| 3. 추석 (Chuseok) - Juegos tradicionales (3) | 2024.09.12 |
|---|---|
| 2. 추석 (Chuseok) - Rituales y Creencias Populares en Chuseok: Tradiciones para la Abundancia y la Protección (0) | 2024.09.12 |
| ¿Qué es MBTI? (0) | 2024.04.25 |
| MBTI en Corea (0) | 2024.04.25 |